Datenschutz
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website https://sarahtomsche.com.
English
„>
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze der EU-Mitgliedstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:
Sarah Tomsche
Bannewitz 9a
01728 Bannewitz
kontakt@sarahtomsche.com
English
„>
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Ich verarbeite deine Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Bitte beachte: Ein vollständiger Schutz der Daten vor dem Zugriff durch unbefugte Dritte ist technisch nicht möglich. Ich treffe jedoch alle zumutbaren Maßnahmen, um deine Daten zu schützen.
English
„>
3. Hosting
Die Website wird bei folgendem externen Dienstleister gehostet (Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO):
IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur
Website: www.ionos.de
Bei jedem Aufruf der Website werden durch das Hostsystem automatisch folgende Daten erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert:
- Browsertyp und -version
- verwendetes Betriebssystem
- Internet-Service-Provider
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
- aufgerufene Seiten bzw. Dateien
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website bereitzustellen sowie die Stabilität und Sicherheit der Systeme zu gewährleisten.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und fehlerfreien Bereitstellung der Website).
Die Server-Logfiles werden in der Regel nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht, sofern keine weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist. In solchen Fällen werden die Daten gelöscht, sobald der Sachverhalt abschließend geklärt ist.
4. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.
English
„>
5. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die im Browser gespeichert werden. Sie richten keinen Schaden an, sondern dienen dazu, das Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen.
Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Für alle anderen Cookies (z. B. Analyse- oder Marketing-Cookies) wird deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TTDSG eingeholt.
Zur Verwaltung der Einwilligungen nutzen wir das WordPress-Plugin Complianz (Anbieter: Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Niederlande).
Complianz speichert deine Cookie-Einwilligungen in einem Cookie, um deine Entscheidung bei zukünftigen Besuchen der Website zu berücksichtigen. Die erhobenen Daten werden nicht an den Anbieter weitergegeben.
Die Einwilligungsdaten werden gespeichert, bis du uns zur Löschung aufforderst, das Consent-Cookie selbst löschst oder der Zweck für die Speicherung entfällt. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
English
„>
6. Kontaktformular & Kommentarfunktion
Kontaktformular
Wenn du mir über das Kontaktformular eine Nachricht sendest, werden folgende Angaben erhoben: Vorname und Nachname, E-Mail-Adresse sowie Telefonnummer (optional).
Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage, zur Kontaktaufnahme und ggf. zur Terminvereinbarung verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.
Das Kontaktformular wird mit dem WordPress-Plugin Contact Form 7 (Anbieter: Takayuki Miyoshi, Japan) bereitgestellt. Contact Form 7 speichert selbst keine personenbezogenen Daten in der Datenbank; die eingegebenen Daten werden ausschließlich per E-Mail an mich weitergeleitet und dort verarbeitet.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags zusammenhängt.
In allen anderen Fällen beruht die Verarbeitung auf meinem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an mich gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Kommentare auf dieser Website
Wenn du einen Kommentar auf dieser Website hinterlässt, werden neben deinem Kommentar auch der Zeitpunkt der Erstellung, deine angegebene E-Mail-Adresse sowie der von dir gewählte Nutzername gespeichert.
Außerdem wird deine IP-Adresse gespeichert. Dies erfolgt aus Sicherheitsgründen und für den Fall, dass jemand in Kommentaren rechtswidrige Inhalte hinterlässt (z. B. Beleidigungen). In diesem Fall besteht ein berechtigtes Interesse daran, die Identität der Verfasserin bzw. des Verfassers nachvollziehen zu können.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren Bereitstellung der Kommentarfunktion).
Kommentare und die damit verbundenen Daten bleiben gespeichert, bis der kommentierte Inhalt vollständig gelöscht wird oder die Kommentare aus rechtlichen Gründen entfernt werden müssen.
English
„>
7. Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).
Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Nutzung der Website ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über deine Nutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Auf dieser Website ist die IP-Anonymisierung aktiviert, sodass deine IP-Adresse innerhalb der EU/des EWR vor der Übermittlung gekürzt wird.
Google Analytics wird nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung aktiviert (§ 25 Abs. 1 TTDSG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst deine Einwilligung jederzeit über das Cookie-Banner auf dieser Website widerrufen.
Zur Absicherung der Drittlandübermittlung in die USA hat Google LLC die EU-Standardvertragsklauseln (SCC) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO unterzeichnet. Zudem ist Google LLC unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.
Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung
English
„>
8. Site Kit by Google
Diese Website verwendet das Plugin Site Kit by Google (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Site Kit ermöglicht die Integration verschiedener Google-Dienste (u. a. Google Search Console, Google Analytics, PageSpeed Insights) direkt in das WordPress-Dashboard und überträgt dabei Nutzungsdaten an Google-Server.
Site Kit wird nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung aktiviert (§ 25 Abs. 1 TTDSG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), soweit dabei nicht-technisch notwendige Daten erhoben werden. Die Aktivierung einzelner Dienste (z. B. Google Analytics) erfolgt ebenfalls nur nach Einwilligung.
Drittlandübermittlung: Hinsichtlich der Datenübermittlung in die USA gilt das in Abschnitt 7 Gesagte entsprechend.
English
„>
9. Google reCAPTCHA
Diese Website verwendet reCAPTCHA von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Der Dienst dient dem Schutz vor Spam und Missbrauch. Google verarbeitet die dabei anfallenden Daten als Auftragsverarbeiter ausschließlich in meinem Auftrag und gemäß meiner Weisungen auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Google Cloud Data Processing Addendum). Weitere Informationen zu reCAPTCHA finden Sie unter https://cloud.google.com/recaptcha.
English
„>
10. Newsletter / MailPoet
Wenn du dich für meinen Newsletter anmeldest, nutze ich das WordPress-Plugin MailPoet (Anbieter: Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA) für den Versand und die Verwaltung meines Newsletters.
Zum Zweck des Newsletter-Versands werden folgende Daten verarbeitet:
- E-Mail-Adresse (Pflichtangabe)
- Name (freiwillige Angabe)
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage deiner ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren, um sicherzustellen, dass sich tatsächlich der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse anmeldet.
MailPoet ermöglicht zudem statistische Auswertungen des Nutzerverhaltens. Hierzu gehören insbesondere die Auswertung von Öffnungsraten und Klicks innerhalb des Newsletters. Diese Auswertungen dienen der Optimierung meiner Inhalte.
Je nach Konfiguration kann MailPoet Daten entweder auf dem eigenen Webserver oder auf Servern von Automattic verarbeiten. Sofern Daten auf Servern in den USA verarbeitet werden, erfolgt die Datenübermittlung auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO sowie der Zertifizierung von Automattic unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework.
Deine Daten werden gespeichert, solange du den Newsletter abonniert hast. Nach der Abmeldung werden deine Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Du kannst den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an mich abbestellen.
Datenschutzerklärung von Automattic:
https://automattic.com/privacy/
11. Website-Builder Elementor
Diese Website wurde mit dem Page-Builder Elementor (Elementor Ltd., 14 Yad Harutzim St., Tel Aviv 6770007, Israel) gestaltet. Elementor selbst verarbeitet nach meinem Kenntnisstand keine personenbezogenen Daten der Websitebesucher. Es handelt sich um ein reines Gestaltungswerkzeug innerhalb des WordPress-Systems.
Google Fonts werden auf dieser Website über das Plugin OMGF (Optimize My Google Fonts) lokal gehostet und selbst bereitgestellt. Es findet daher keine Übertragung deiner IP-Adresse an Google-Server durch die Einbindung von Schriftarten statt.
Soweit Elementor weitere Drittdienste einbindet (z. B. Google Maps), gelten die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter.
English
„>
12. Rank Math SEO
Diese Website verwendet das Plugin Rank Math SEO (Anbieter: MyThemeShop LLC, 1309 Coffeen Avenue STE 1200, Sheridan, Wyoming 82801, USA). Rank Math dient der Suchmaschinenoptimierung und kann strukturierte Daten (Schema Markup) sowie technische SEO-Metadaten erzeugen.
Rank Math selbst überträgt standardmäßig keine personenbezogenen Daten an externe Server. Sofern optionale Funktionen wie Rank Math Analytics aktiviert sind, die eine Verbindung zu externen Diensten (z. B. Google Search Console) herstellen, erfolgt dies nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Auffindbarkeit der Website) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei aktivierten externen Diensten.
English
„>
13. Google Maps
Soweit auf dieser Website Google Maps (Anbieter: Google Ireland Limited, s. o.) eingebunden ist, werden beim Aufruf der entsprechenden Seite Verbindungsdaten einschließlich deiner IP-Adresse an Google-Server übermittelt. Google Maps wird nur mit deiner Einwilligung aktiviert (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Hinsichtlich der Drittlandübermittlung gilt das unter Abschnitt 7 Gesagte entsprechend.
14. Social-Media-Einbindungen
Auf dieser Website sind derzeit keine Social-Media-Plugins oder Widgets (z. B. Instagram oder Facebook) aktiv eingebunden.
Sollte ich künftig Social-Media-Dienste einbinden, erfolgt dies ausschließlich unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Vorgaben und in der Regel erst nach deiner ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
15. Amazon-Partnerprogramm
Ich nehme am Amazon EU-Partnerprogramm teil. Auf dieser Website sind Werbelinks zu Amazon.de eingebunden, über die ich bei Käufen eine Provision erhalten kann. Amazon setzt zu diesem Zweck Cookies ein, um den Ursprung von Bestellungen nachverfolgen zu können. Da diese Cookies nicht technisch notwendig sind, werden sie nur nach deiner ausdrücklichen Einwilligung gesetzt (§ 25 Abs. 1 TTDSG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Amazon kann das Surfverhalten über verschiedene Websites hinweg auswerten.
Da Amazon LLC in den USA ansässig ist, kann eine Datenübermittlung in die USA nicht ausgeschlossen werden. Amazon LLC ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.
Weitere Informationen: Amazon Datenschutzerklärung
English
„>
16. VG Wort – Skalierbares Zentrales Messverfahren (SZM)
Diese Website setzt Session-Cookies der VG Wort, München, ein. Diese Cookies dienen der Messung von Textzugriffen zur Ermittlung der Kopierwahrscheinlichkeit im Rahmen des Skalierbaren Zentralen Messverfahrens (SZM), das von der Kantar Germany GmbH durchgeführt wird. Hierdurch können Autoren und Verlage an den gesetzlichen Vergütungen nach § 53 UrhG beteiligt werden.
Session-Cookies werden nach Ende der Sitzung automatisch gelöscht. Es werden keine personenbezogenen Daten erhoben; Nutzerinnen und Nutzer werden zu keinem Zeitpunkt identifiziert. Die erhobenen Daten werden nicht zu Marketingzwecken oder zur Profilbildung verwendet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der urheberrechtlichen Vergütung).
English
„>
17. Deine Rechte als betroffene Person
Du hast gegenüber mir folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung deiner Rechte wende dich bitte an: kontakt@sarahtomsche.com
Darüber hinaus hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde für Sachsen ist:
Sächsischer Datenschutzbeauftragter
Devrientstraße 5
01067 Dresden
Website: www.saechsdsb.de
English
„>
18. Aktualität & Änderung
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand 05.04.2026. Ich behalte mir vor, diese Erklärung zu aktualisieren, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen anzupassen oder Änderungen in meinen Leistungen abzubilden. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Website abrufbar.
English
„>
